L'extérieur d'un motel à Port Gellhorn, de nuit, avec l'enseigne indiquant des chambres libres allumée.
Deux hommes de Port Gellhorn, dans une pièce équipée de lampes de culture, regardent dans la même direction. L'un repose ses mains sur le haut d'une pelle et l'autre tient une batte de baseball posée sur son épaule.Une femme à Port Gellhorn se penche à travers la fenêtre ouverte d'une voiture et tend un paquet à un homme assis sur la banquette arrière.Le parking extérieur d'un club à Port Gellhorn, de nuit, avec des enseignes lumineuses faisant la publicité du cabaret. Plusieurs voitures sont garées, quelques personnes s'attardent à l'extérieur du club et deux personnes marchent sous l'enseigne, dont l'une pousse un chariot de supermarché.Des personnes rassemblées autour d'un feu de joie à Port Gellhorn. Un couple se tient à l'écart : l'homme est adossé au capot d'un pick-up et la femme pose un doigt sur sa bouche tout en tendant la main vers sa ceinture.Une danseuse avec un crâne tatoué sur tout le dos se presse contre une barre devant une enseigne au néon de Delights Cabaret.
